1 00:00:00,054 --> 00:00:03,479 (muziki wa kutisha) 2 00:00:03,787 --> 00:00:08,528 (Umeme) 3 00:00:28,488 --> 00:00:33,488 (kibao cha taipu) (muziki wa okestra wa kutisha) 4 00:01:09,014 --> 00:01:12,097 (Mkabala wa nyayo) 5 00:01:27,984 --> 00:01:29,286 - Je! ni kuzimu gani hii? 6 00:01:29,286 --> 00:01:31,624 (anaugulia) 7 00:01:31,624 --> 00:01:32,845 Hapana. 8 00:01:32,845 --> 00:01:33,747 Hapana! 9 00:01:33,747 --> 00:01:35,238 Hapana, unafanya nini? 10 00:01:35,238 --> 00:01:36,071 Hapana! 11 00:01:37,206 --> 00:01:39,646 (kuguna) 12 00:01:39,646 --> 00:01:40,479 Acha kwenda. 13 00:01:40,479 --> 00:01:42,087 Hapana! 14 00:01:42,087 --> 00:01:44,170 (kuguna) 15 00:01:49,296 --> 00:01:51,965 - Kwa hivyo, watoto wangu, leo ninaweka historia. 16 00:01:51,965 --> 00:01:54,505 - [Mfungwa] Acha nitoke nje hapa, mimi ni Mmarekani! 17 00:01:54,505 --> 00:01:58,177 - Unaonekana mzuri sana leo. 18 00:01:58,177 --> 00:02:01,094 Usiku wa leo utasherehekea pamoja nami. 19 00:02:12,726 --> 00:02:16,559 Dk. Herman Baumgartner, Oktoba 31, 1958. 20 00:02:17,605 --> 00:02:21,625 Mfululizo wa Alpha X-Ray, majaribio ya binadamu, seti ya sifuri. 21 00:02:21,625 --> 00:02:25,845 Somo la 13 litadungwa na virusi vilivyosasishwa, 22 00:02:25,845 --> 00:02:27,345 Alpha X-Ray Zebra. 23 00:02:28,194 --> 00:02:30,534 - Tunapaswa kuwa nuked nyinyi nyote wanazi! 24 00:02:30,534 --> 00:02:32,555 - Weka kielelezo kimya. - Mfano? 25 00:02:32,555 --> 00:02:37,555 Ni nini kuzimu hiyo inadhaniwa kumaanisha, wewe Nazi? (anaugulia) 26 00:02:55,603 --> 00:02:57,873 - Labda wewe ndiye. 27 00:02:57,873 --> 00:02:58,706 Yah. 28 00:03:00,673 --> 00:03:03,673 (muziki wa kutisha) 29 00:03:07,494 --> 00:03:10,854 (pigo) (mfungwa anaugulia) 30 00:03:10,854 --> 00:03:15,854 (bunduki inalia) (mfungwa anaugulia) 31 00:03:22,208 --> 00:03:25,268 - Acha hii mara moja, funga operesheni hii chini sasa hivi. 32 00:03:25,268 --> 00:03:29,158 - Ah, Mkuu, kwa wakati tu kusherehekea ushindi wangu. 33 00:03:29,158 --> 00:03:30,128 - Ushindi wako? 34 00:03:30,128 --> 00:03:33,420 Nikasema funga, ni hivi sio tena mradi ulioidhinishwa. 35 00:03:33,420 --> 00:03:37,089 - Mkuu, umuhimu ya kazi yangu haina ubishi. 36 00:03:37,089 --> 00:03:38,809 Unapaswa kujua hilo. 37 00:03:38,809 --> 00:03:40,660 - Umepokea maagizo yako, Baumgartner. 38 00:03:40,660 --> 00:03:43,728 - "Maagizo." (anacheka) 39 00:03:43,728 --> 00:03:45,648 Maagizo ni kwa kondoo wasio na akili. 40 00:03:45,648 --> 00:03:50,577 - Inatosha ya Tatu yako Reich udanganyifu, kumkamata! 41 00:03:50,577 --> 00:03:53,128 Ulivuka kwa mara ya mwisho. 42 00:03:53,128 --> 00:03:55,118 Nenda mbele na tabasamu, Herman. 43 00:03:55,118 --> 00:03:58,368 Neno moja kutoka kwangu na huwezi tazama mchana kwa miaka 20. 44 00:03:58,368 --> 00:04:01,278 - Je, si umesikia, jemadari wangu? 45 00:04:01,278 --> 00:04:03,195 Ninafanya kazi CIA sasa. 46 00:04:05,220 --> 00:04:06,053 Naweza? 47 00:04:13,997 --> 00:04:14,830 Imekwisha. 48 00:04:15,746 --> 00:04:18,208 (anazungumza Kijerumani) 49 00:04:18,208 --> 00:04:20,237 - Kuzimu ni! 50 00:04:20,237 --> 00:04:22,157 Sikupaswa kamwe kuruhusu hili. 51 00:04:22,157 --> 00:04:25,298 - Je, si kuchelewa kidogo kuwa kuendeleza maadili, Mkuu? 52 00:04:25,298 --> 00:04:28,465 - Ninakutoa hapa, askari. 53 00:04:29,997 --> 00:04:32,378 Itakuwa sawa. (mfungwa anaugulia) 54 00:04:32,378 --> 00:04:37,378 (mfungwa anatapika) (muziki wa okestra wa kuigiza) 55 00:04:40,028 --> 00:04:42,111 (anaugulia) 56 00:04:43,296 --> 00:04:44,576 - [Herman] Tumehukumiwa! 57 00:04:44,576 --> 00:04:45,409 Si tena! 58 00:04:46,276 --> 00:04:48,896 (kupiga kelele kwa Kijerumani) 59 00:04:48,896 --> 00:04:51,136 (muziki wa kutisha) 60 00:04:51,136 --> 00:04:53,526 (mayowe ya msaidizi) 61 00:04:53,526 --> 00:04:56,026 ( nesi anapiga kelele) 62 00:05:11,710 --> 00:05:13,210 - [Muuguzi] Nisaidie! 63 00:05:16,873 --> 00:05:19,706 (michubuko ya mwili) 64 00:05:22,073 --> 00:05:25,671 (muziki wa orchestra wa kutisha) 65 00:05:25,671 --> 00:05:28,254 (mlio wa kengele) 66 00:05:38,821 --> 00:05:43,821 (chord ya kushangaza) (muziki wa orchestra wa kutisha) 67 00:05:53,213 --> 00:05:56,130 (Muziki wa rock wa moody) 68 00:06:17,971 --> 00:06:19,561 - Nilisema nini, waungwana? 69 00:06:19,561 --> 00:06:20,862 - Wow. 70 00:06:20,862 --> 00:06:22,601 - Ah, ndio. 71 00:06:22,601 --> 00:06:24,113 Ningeweza kabisa kushuka na hii. 72 00:06:24,113 --> 00:06:26,353 - Karibu, karibu, lazima uwe-- 73 00:06:26,353 --> 00:06:29,382 - Ethan, na hizi ni zangu wenzake, John na Daniel. 74 00:06:29,382 --> 00:06:31,673 Nadhani tunaweza kutaka tupate shida, vijana. 75 00:06:31,673 --> 00:06:35,281 - Katika kesi hiyo, hutaki kukosa cocktail yetu ya brunch. 76 00:06:35,281 --> 00:06:36,864 - Aina yangu ya mahali. 77 00:06:40,190 --> 00:06:41,451 Habari, wanawake. 78 00:06:41,451 --> 00:06:43,329 Wafalme watatu peke yao? 79 00:06:43,329 --> 00:06:45,261 Hii haitafanya. 80 00:06:45,261 --> 00:06:47,186 - [Mwenyeji] Nani yuko tayari kuanza na kinywaji? 81 00:06:47,186 --> 00:06:49,589 - Mimi! - Sawa, ilete! 82 00:06:49,589 --> 00:06:51,089 - Cheers. - Hongera! 83 00:07:07,819 --> 00:07:08,986 - Raundi ya mwisho. 84 00:07:10,369 --> 00:07:13,070 Nakiita kifo hiki msituni. 85 00:07:13,070 --> 00:07:14,419 - Sauti ya mwisho. 86 00:07:14,419 --> 00:07:15,836 - Chini ya hatch! 87 00:07:24,227 --> 00:07:26,609 - Hiyo inatatua, unakuja nasi. 88 00:07:26,609 --> 00:07:29,217 - Kuja wapi? - Chini ya mto, kwenye raft. 89 00:07:29,217 --> 00:07:31,497 Tutaenda kesho. - Ndio! 90 00:07:31,497 --> 00:07:35,497 - Hongera kwa hilo. (kushangilia kwa kikundi) 91 00:07:37,147 --> 00:07:40,347 - Nahitaji kahawa zaidi. - Yuko wapi? 92 00:07:40,347 --> 00:07:42,747 - Kawaida inachukua yake muda kidogo kujiandaa. 93 00:07:42,747 --> 00:07:45,926 - [Ethan] Tunaenda msituni. 94 00:07:45,926 --> 00:07:47,009 - Ah, mungu wangu. 95 00:07:48,017 --> 00:07:51,017 (muziki wa rock wa kufurahisha) 96 00:08:12,408 --> 00:08:13,939 - [Ethan] Kweli, hujambo, mrembo. 97 00:08:13,939 --> 00:08:16,606 (mbwa wa kuchezea anabweka) 98 00:08:22,667 --> 00:08:27,667 - Unasubiri nini? (muziki wa rock wa kufurahisha) 99 00:08:53,664 --> 00:08:55,394 - [Daniel] Elekeza kushoto, kila mtu. 100 00:08:55,394 --> 00:08:56,977 - Hapana, kulia. 101 00:08:59,235 --> 00:09:01,301 - Mwanadada huyo alituambia tufuate njia kwenye ramani. 102 00:09:01,301 --> 00:09:03,122 - Basi nini, mtu? 103 00:09:03,122 --> 00:09:05,442 Alituambia tusinywe pia. 104 00:09:05,442 --> 00:09:07,363 Na unajua nini? 105 00:09:07,363 --> 00:09:09,821 - Rafiki, unaweza milele kuwa, kama, si Dick? 106 00:09:09,821 --> 00:09:11,291 - Itakuwa adventure! 107 00:09:11,291 --> 00:09:12,322 - Fikiria juu yake. 108 00:09:12,322 --> 00:09:14,613 Kila mtu anafuata njia kwenye ramani, sivyo? 109 00:09:14,613 --> 00:09:17,282 Kwa njia hii, tutakuwa na mto wote kwa sisi wenyewe. 110 00:09:17,282 --> 00:09:19,312 - Ah, mto wetu wenyewe! 111 00:09:19,312 --> 00:09:21,312 - I mean, si kama haya ni maji machafu. 112 00:09:21,312 --> 00:09:23,322 - Na inaonekana kama watafanya kujiunga tena katika maili chache. 113 00:09:23,322 --> 00:09:26,091 - Nadhani ni wazo mbaya. - Ninakubali. 114 00:09:26,091 --> 00:09:29,552 - Rafiki, fikiria kama a changamoto ya urambazaji! 115 00:09:29,552 --> 00:09:33,472 Tupitishe bila kujulikana maji, oh mwenye busara. 116 00:09:33,472 --> 00:09:34,642 - Wewe ni mjinga. 117 00:09:34,642 --> 00:09:36,733 - Inapaswa kuwa sawa ikiwa tuko makini. 118 00:09:36,733 --> 00:09:38,093 - Inaweza kuwa ya kufurahisha. 119 00:09:38,093 --> 00:09:39,931 - Unaona? Yeye ni juu kwa ajili yake. 120 00:09:39,931 --> 00:09:42,381 - Nadhani. - Imeamua! 121 00:09:42,381 --> 00:09:43,941 - Hakuna hatari, ingawa. 122 00:09:43,941 --> 00:09:46,453 - Kubali, unaipenda. 123 00:09:46,453 --> 00:09:50,370 (muziki wa orchestra wa kutisha) 124 00:10:21,695 --> 00:10:24,945 (wanyama wa mbali wanalia) 125 00:10:46,856 --> 00:10:48,347 - Oh. 126 00:10:48,347 --> 00:10:49,180 Lo! 127 00:10:52,488 --> 00:10:53,998 - Nilisema nini, wavulana? 128 00:10:53,998 --> 00:10:56,507 Patakatifu petu binafsi. 129 00:10:56,507 --> 00:10:57,368 Tamu! 130 00:10:57,368 --> 00:10:59,368 - Kila mtu alifurahi tulikuja hivi? 131 00:10:59,368 --> 00:11:01,568 - Siwezi kuwaamini imezuia mahali hapa. 132 00:11:01,568 --> 00:11:02,401 - Wanawake? 133 00:11:03,407 --> 00:11:04,408 - Unafanya nini kuzimu? 134 00:11:04,408 --> 00:11:05,598 Walituambia tuweke vazi la maisha! 135 00:11:05,598 --> 00:11:07,998 - Tulia, hii inaonekana kuwa hatari kwako? 136 00:11:07,998 --> 00:11:10,347 - [Ethan] Ndio, hakuna hatari ya kwenda baharini. 137 00:11:10,347 --> 00:11:11,180 Akili! 138 00:11:12,019 --> 00:11:13,400 - [Daniel] Wewe mjinga! 139 00:11:13,400 --> 00:11:17,317 (muziki wa elektroniki wenye mashaka) 140 00:11:21,172 --> 00:11:22,730 - Maji ni ya kushangaza! 141 00:11:22,730 --> 00:11:24,147 - Nataka kuingia! 142 00:11:27,620 --> 00:11:30,340 (muziki wa elektroniki wa kufurahisha) - Oh, ndiyo! 143 00:11:30,340 --> 00:11:32,423 Mungu akubariki, maporomoko ya maji. 144 00:12:24,993 --> 00:12:26,576 - Mashua iko wapi? 145 00:12:30,382 --> 00:12:31,799 Mashua iko wapi? 146 00:12:32,852 --> 00:12:34,742 - Je! Jinsi gani? Mimi, uh-- - Hapana! 147 00:12:34,742 --> 00:12:36,412 - Hiyo ni nzuri. - Ililegea vipi? 148 00:12:36,412 --> 00:12:38,872 - Hukuifunga vizuri. - Ndiyo, nilifanya! 149 00:12:38,872 --> 00:12:41,252 - Unafikiri hii ni kosa lake? 150 00:12:41,252 --> 00:12:43,342 Hakuna ishara. - Tumechoka sana. 151 00:12:43,342 --> 00:12:44,312 - Tutafanya nini sasa? 152 00:12:44,312 --> 00:12:45,724 - Mtu atakuja na kutupata. 153 00:12:45,724 --> 00:12:46,872 - Watatuma chama cha utafutaji. 154 00:12:46,872 --> 00:12:50,804 - Um, hiyo inaweza kusaidia, ikiwa sisi hakuwa amechukua uma mbaya. 155 00:12:50,804 --> 00:12:51,637 - Ah, hapana! 156 00:12:52,542 --> 00:12:53,942 Tumepotea? 157 00:12:53,942 --> 00:12:56,102 - Ah, tunaweza kufanya njia yetu kurudi kwenye mkono mwingine wa mto. 158 00:12:56,102 --> 00:12:57,284 - Ndio, ndio, inaonekana kama hiyo, 159 00:12:57,284 --> 00:12:58,993 lakini hiyo ni angalau maili moja nyuma. 160 00:12:58,993 --> 00:13:01,362 - Itabidi tutembee. - Nini, kupitia msitu? 161 00:13:01,362 --> 00:13:02,473 - Oh, wewe ni karanga? 162 00:13:02,473 --> 00:13:04,492 Ni, haiwezekani! 163 00:13:04,492 --> 00:13:06,604 - Je! unayo mwingine wazo, Mheshimiwa Kanuni mbili Chini? 164 00:13:06,604 --> 00:13:09,272 - Wacha tusogee, tunataka kutengeneza inarudi kabla haijaingia giza. 165 00:13:09,272 --> 00:13:11,924 - Nitakulinda. (muziki wa tamthilia) 166 00:13:11,924 --> 00:13:12,757 Oh, shit! 167 00:13:13,662 --> 00:13:16,632 Hiyo frickin 'inaumiza, una shida gani? 168 00:13:16,632 --> 00:13:18,702 - Yeye hapendi wavulana kumgusa. 169 00:13:18,702 --> 00:13:20,892 - Unapaswa kuvaa nguo zako. 170 00:13:20,892 --> 00:13:24,809 (muziki wa orchestra wa kutisha) 171 00:13:32,917 --> 00:13:34,576 - Msitu wa kijinga! 172 00:13:34,576 --> 00:13:36,155 Lo, je! 173 00:13:36,155 --> 00:13:38,765 - [Mwanamke] Tiffany unayo kupoteza viatu hivyo vya kipuuzi. 174 00:13:38,765 --> 00:13:40,245 - Siwezi kutembea bila viatu kupitia msituni. 175 00:13:40,245 --> 00:13:41,331 - Utaenda kuvunja shingo yako 176 00:13:41,331 --> 00:13:43,317 kabla hatujafika hapa. 177 00:13:43,317 --> 00:13:47,016 - Yeye ni sawa, Tiff, unaweza pengine kutembea kwa kasi, pia. 178 00:13:47,016 --> 00:13:47,849 - Nzuri. 179 00:13:58,147 --> 00:13:59,314 Subirini jamani. 180 00:14:01,986 --> 00:14:02,819 Ew, ee. 181 00:14:18,107 --> 00:14:20,357 Sitaki kutembea tena! 182 00:14:23,488 --> 00:14:24,905 Bado tupo? 183 00:14:26,779 --> 00:14:28,087 - Njia! 184 00:14:28,087 --> 00:14:29,659 Jamani, marafiki, njia! 185 00:14:29,659 --> 00:14:31,767 Njia, woo-hoo! 186 00:14:31,767 --> 00:14:32,600 Oh, ndio! 187 00:14:38,327 --> 00:14:39,160 Shit mtakatifu. 188 00:14:41,008 --> 00:14:44,591 (muziki wa okestra wa kutisha) 189 00:14:54,802 --> 00:14:57,969 - Ilikuwaje hadi hapa nje? 190 00:15:00,321 --> 00:15:02,301 - Hebu tuangalie. - Ikiwa tunaweza kupanda juu, 191 00:15:02,301 --> 00:15:04,471 tunaweza kuona tulipo. 192 00:15:04,471 --> 00:15:05,970 - Anatoa hoja nzuri. 193 00:15:05,970 --> 00:15:07,387 - Hebu tuende, basi. 194 00:15:12,962 --> 00:15:16,879 (muziki wa orchestra wa kutisha) 195 00:15:26,871 --> 00:15:29,454 (motor huanza) 196 00:15:37,880 --> 00:15:41,713 (mashine inalia kwa sauti ya chini) 197 00:15:49,227 --> 00:15:51,358 - Hii sio kama kitu chochote ambacho nimewahi kuona. 198 00:15:51,358 --> 00:15:54,046 - Inaonekana kinda creepy. 199 00:15:54,046 --> 00:15:57,169 - Kama ngome ya Jungle Dracula. 200 00:15:57,169 --> 00:15:59,718 - Kweli, hatujaingia. 201 00:15:59,718 --> 00:16:01,718 Twende, Bwana Adventure. 202 00:16:04,507 --> 00:16:06,458 - Nitaenda kuangalia. - Rudi nyuma, Ethan. 203 00:16:06,458 --> 00:16:08,267 Hatuhitaji zaidi shida, kuelewa? 204 00:16:08,267 --> 00:16:11,067 - [Ethan] Wewe ndiye bosi. 205 00:16:11,067 --> 00:16:13,317 - Unasubiri nini? 206 00:16:15,827 --> 00:16:17,238 - Halo, mtoto. 207 00:16:17,238 --> 00:16:19,198 Tulipata maagizo yetu. 208 00:16:19,198 --> 00:16:22,948 Hebu tulewe. - Ndio, hatimaye kitu cha kufurahisha! 209 00:16:24,307 --> 00:16:28,224 (muziki wa orchestra wa kutisha) 210 00:16:31,060 --> 00:16:34,352 (mashine inalia kwa sauti ya chini) 211 00:16:34,352 --> 00:16:35,769 - Inuka na uangaze! 212 00:16:37,000 --> 00:16:38,667 Piga kelele, ikiwa ni lazima. 213 00:16:40,472 --> 00:16:42,139 Hakuna anayeweza kukusikia! 214 00:16:45,280 --> 00:16:48,530 (mwanamke anapiga kelele sana) 215 00:16:50,340 --> 00:16:51,752 Unaona? 216 00:16:51,752 --> 00:16:53,585 Hakuna mtu karibu kusaidia. 217 00:16:58,481 --> 00:17:01,398 Nilibadilisha fomula kwa ajili yako tu. 218 00:17:03,551 --> 00:17:05,468 Lazima uwe wewe. 219 00:17:22,843 --> 00:17:25,343 Unaweza kuhisi kuchomwa kidogo. 220 00:17:27,343 --> 00:17:29,252 (anacheka) 221 00:17:29,252 --> 00:17:32,343 (kofi) Kaa kimya! 222 00:17:32,343 --> 00:17:36,281 (mwanamke analia) (anacheka) 223 00:17:36,281 --> 00:17:38,948 (mwanamke anapiga kelele) 224 00:17:43,260 --> 00:17:46,260 (kulala kunaongeza kasi) 225 00:17:47,719 --> 00:17:50,449 (michubuko ya mwili) (vidonda vya damu) 226 00:17:50,449 --> 00:17:54,700 (toni ya sauti ya juu kutoka kwa mashine) 227 00:17:54,700 --> 00:17:55,617 Lo, bugger! 228 00:17:58,509 --> 00:17:59,342 -Yo. 229 00:18:01,340 --> 00:18:02,281 - Ninachotaka kufanya tu. 230 00:18:02,281 --> 00:18:04,729 Potelea mbali huku tukipotea msituni. 231 00:18:04,729 --> 00:18:07,146 - Njoo, ni nzuri kwako! 232 00:18:11,780 --> 00:18:15,030 - [Daniel] Unafikiri hiyo inasema nini? 233 00:18:18,620 --> 00:18:20,529 - [Mwanamke] Hatufanyiki ni kutoka hapa na usiku. 234 00:18:20,529 --> 00:18:22,569 - [John] Lazima kuwe na njia. 235 00:18:22,569 --> 00:18:24,180 - Katika giza? 236 00:18:24,180 --> 00:18:28,347 Tuna bahati ikiwa tuna mbili masaa ya mchana kushoto. 237 00:18:29,369 --> 00:18:31,449 - Hiyo inatosha. 238 00:18:31,449 --> 00:18:34,866 - Ilituchukua saa tatu kufika hapa. 239 00:18:37,361 --> 00:18:40,361 - [Ethan] Halo, watu, angalia hii. 240 00:18:42,550 --> 00:18:44,149 - Ah, je! 241 00:18:44,149 --> 00:18:46,670 - Nzuri, ulileta dawa ya kuua vijidudu pamoja! 242 00:18:46,670 --> 00:18:48,809 Tutaihitaji unapochoma uso wako. 243 00:18:48,809 --> 00:18:50,660 (Ethan anacheka) 244 00:18:50,660 --> 00:18:52,493 - Kwa nini haifanyi kazi! 245 00:18:53,593 --> 00:18:55,223 Ndiyo, nilifanya. 246 00:18:55,223 --> 00:18:56,240 mimi! 247 00:18:56,240 --> 00:18:58,490 Ni kosa lake, mungu damnit! 248 00:18:59,953 --> 00:19:02,120 Nitakuonyesha, utaona. 249 00:19:03,101 --> 00:19:04,839 (anacheka) naweza kuifanya! 250 00:19:04,839 --> 00:19:08,339 Ninayo ndani yangu, nitakufanya ujivunie! 251 00:19:10,132 --> 00:19:12,549 Ulimwengu utajua jina letu. 252 00:19:13,703 --> 00:19:15,870 Wewe kipande cha nyama bure! 253 00:19:19,033 --> 00:19:20,366 Ulifanya nini? 254 00:19:22,591 --> 00:19:24,924 Yote ni makosa yako! 255 00:19:28,301 --> 00:19:29,134 Kumbe! 256 00:19:30,451 --> 00:19:35,451 (mayowe) (muziki wa okestra wa kuigiza) 257 00:19:40,840 --> 00:19:43,423 Nadhani utajiunga na wengine. 258 00:19:45,160 --> 00:19:47,450 -Uliona nini? 259 00:19:47,450 --> 00:19:50,560 - Tuna usingizi! - Ha ha ha, inachekesha sana. 260 00:19:50,560 --> 00:19:53,720 - Kwa bahati mbaya, sio utani. - Hapana, lazima kuwe na njia. 261 00:19:53,720 --> 00:19:57,053 - Pori tu hadi jicho linaweza kuona. 262 00:19:58,682 --> 00:20:01,932 - Tunahitaji kuchukua makazi katika magofu. 263 00:20:02,890 --> 00:20:04,351 Je! 264 00:20:04,351 --> 00:20:06,450 Niliiona kwenye Man Versus Wild mara moja. 265 00:20:06,450 --> 00:20:07,530 Kulala kwa usiku ndio zaidi 266 00:20:07,530 --> 00:20:09,613 ujuzi muhimu wa kuishi. 267 00:20:11,095 --> 00:20:13,260 - Nadhani bora tuiangalie, basi. 268 00:20:13,260 --> 00:20:16,677 (muziki wa okestra wa kutisha) 269 00:20:58,538 --> 00:20:59,909 (mayowe) (popo wanapiga kelele) 270 00:20:59,909 --> 00:21:01,326 - Haraka, wavulana! 271 00:21:03,906 --> 00:21:05,989 - [Ethan] (anacheka) Lo. 272 00:21:05,989 --> 00:21:08,517 (John anacheka) 273 00:21:08,517 --> 00:21:10,568 - Hii ni mwanga! - Hakuna njia. 274 00:21:10,568 --> 00:21:12,401 - [Ethan] Hii imewashwa. 275 00:21:14,163 --> 00:21:16,343 - Unaona? Niliwaambia nyie hili lilikuwa wazo zuri. 276 00:21:16,343 --> 00:21:17,355 - Wito mzuri, mtoto. 277 00:21:17,355 --> 00:21:20,433 - Nashangaa hii ilionekanaje hapo awali. 278 00:21:20,433 --> 00:21:22,523 - Nasikia walikuwa wakifanya dhabihu za kibinadamu 279 00:21:22,523 --> 00:21:24,912 katika maeneo kama haya. - Je! 280 00:21:24,912 --> 00:21:28,412 - Ndio, kila siku ya 13 ya kila mwaka wa 13. 281 00:21:31,113 --> 00:21:32,984 Ambayo ni usiku wa leo! (chord ya kushangaza) 282 00:21:32,984 --> 00:21:35,303 - Mwacheni, watu. (mbwa wa kuchezea anabweka) 283 00:21:35,303 --> 00:21:38,064 Hakuna mtu aliyekufa hapa, labda. 284 00:21:38,064 --> 00:21:40,904 - Nitakuwa nikikosa yangu kabisa kukimbia kwa sababu ya nyie. 285 00:21:40,904 --> 00:21:44,321 (muziki wa okestra wa kutisha) 286 00:22:24,519 --> 00:22:25,900 - [John] Guys. 287 00:22:25,900 --> 00:22:28,700 - [Daniel] Unafanya nini? 288 00:22:28,700 --> 00:22:32,450 - Kuna kitu hapa. - Kitu gani? 289 00:22:33,519 --> 00:22:35,461 - Unaiona? - Ni nini? 290 00:22:35,461 --> 00:22:36,970 Toa mkono wako hapo! 291 00:22:36,970 --> 00:22:38,460 Unafanya nini, jamani? 292 00:22:38,460 --> 00:22:39,439 Acha! 293 00:22:39,439 --> 00:22:40,272 - Karibu. 294 00:22:42,599 --> 00:22:43,911 Hapo. 295 00:22:43,911 --> 00:22:45,231 Lo, tamu! 296 00:22:45,231 --> 00:22:47,100 - Lo, dude! - Hiyo inafanya nini hapa? 297 00:22:47,100 --> 00:22:47,933 - Kushangaza. 298 00:22:49,340 --> 00:22:50,930 - Lo, lo, lo, lo. 299 00:22:50,930 --> 00:22:52,050 - Wacha tuone ikiwa inafanya kazi. 300 00:22:52,050 --> 00:22:53,831 - Usifanye, ikiwa pipa imeharibiwa, 301 00:22:53,831 --> 00:22:55,930 inaweza kuwaka moto na kung'oa mkono wako. 302 00:22:55,930 --> 00:22:57,680 - Nitajaribu. 303 00:23:02,140 --> 00:23:04,231 - [John] Kaa nyuma. 304 00:23:04,231 --> 00:23:05,741 (milio ya bunduki) (Ethan anacheka) 305 00:23:05,741 --> 00:23:07,461 - Jamani! - Inafanya kazi! 306 00:23:07,461 --> 00:23:09,349 (milio ya bunduki) - (anacheka) Ndio! 307 00:23:09,349 --> 00:23:10,199 Acha nipige risasi. 308 00:23:10,199 --> 00:23:11,621 - Labda tunapaswa kuokoa risasi, 309 00:23:11,621 --> 00:23:13,431 kukwama hapa usiku kucha? 310 00:23:13,431 --> 00:23:17,598 - Nitachukua hii. (muziki wa tamthilia) 311 00:23:20,700 --> 00:23:24,117 (muziki wa okestra wa kutisha) 312 00:23:27,509 --> 00:23:28,869 - Oh! 313 00:23:28,869 --> 00:23:30,036 Chumba cha siri! 314 00:23:42,699 --> 00:23:45,366 (kifaa kinalia) 315 00:23:46,399 --> 00:23:47,399 - Ujinga mtakatifu. 316 00:23:52,171 --> 00:23:54,349 - [Daniel] Hii ni nini kufanya katika magofu haya? 317 00:23:54,349 --> 00:23:55,879 - Hebu tuende chini. 318 00:23:55,879 --> 00:23:57,409 - Siendi huko. 319 00:23:57,409 --> 00:24:00,739 - Kuna aina fulani kituo cha zamani huko chini. 320 00:24:00,739 --> 00:24:02,109 - Hapana, si kwenda! 321 00:24:02,109 --> 00:24:03,379 - Nataka kuiangalia. 322 00:24:03,379 --> 00:24:05,120 - Hata Pussiana Jones ni juu yake. 323 00:24:05,120 --> 00:24:06,508 - Ndio, kaka mtoto! 324 00:24:06,508 --> 00:24:09,219 - Ah, njoo, nitakuangalia. 325 00:24:09,219 --> 00:24:10,440 - Hebu tufanye. 326 00:24:10,440 --> 00:24:14,419 - Sawa, sawa, lakini uko si kuondoka upande wangu. 327 00:24:14,419 --> 00:24:15,502 - Kando kando. 328 00:24:35,471 --> 00:24:38,261 - [Tiffany] Oh, chumba kingine cha siri! 329 00:24:38,261 --> 00:24:39,701 - Hapa tunaenda. 330 00:24:39,701 --> 00:24:42,220 - Ni nini kilikuwa kikiendelea hapa? 331 00:24:42,220 --> 00:24:44,137 - Na ni nani alikuwa akifanya hivyo? 332 00:24:46,749 --> 00:24:48,082 - Nimepata hii. 333 00:24:49,431 --> 00:24:52,014 (magurudumu) 334 00:24:53,919 --> 00:24:56,419 (milio ya mlango) 335 00:24:58,189 --> 00:25:00,189 - Rudi nyuma, Tinkerbell. 336 00:25:03,839 --> 00:25:08,422 (milio ya mlango) (kuguna) 337 00:25:09,549 --> 00:25:11,716 Utanisaidia au nini? 338 00:25:12,831 --> 00:25:15,331 (milio ya mlango) 339 00:25:16,770 --> 00:25:18,603 - [Tiffany] Nguvu sana. 340 00:25:19,930 --> 00:25:20,847 Ulifanya hivyo! 341 00:25:24,799 --> 00:25:29,050 (milio ya mlango) (Ethan anaguna) 342 00:25:29,050 --> 00:25:31,879 - Ah, wow. (muziki wa ajabu wa orchestra) 343 00:25:31,879 --> 00:25:34,046 - [Mwanamke] Hii ni ya kushangaza. 344 00:25:44,837 --> 00:25:45,670 - Jackpot. 345 00:25:46,538 --> 00:25:47,705 - Ni kubwa sana. 346 00:25:50,138 --> 00:25:52,721 - Nimefurahi sana tumepoteza mashua. 347 00:25:59,698 --> 00:26:01,677 Hii ni ya kale. 348 00:26:01,677 --> 00:26:04,837 - Ni kama wao kujenga muundo mmoja, 349 00:26:04,837 --> 00:26:07,197 juu ya mwingine. 350 00:26:07,197 --> 00:26:10,280 - Kama Roma, jiji lililo juu ya jiji. 351 00:26:11,686 --> 00:26:13,357 - Kwa hivyo, kwa nini mlango wa Fort Knox? 352 00:26:13,357 --> 00:26:16,024 - Ndio, hakuna kitu hapa. 353 00:26:18,487 --> 00:26:20,237 - Hebu tuangalie. 354 00:26:21,587 --> 00:26:25,468 (muziki wa okestra wa kutisha) 355 00:26:25,468 --> 00:26:26,885 Angalia macho. 356 00:26:30,178 --> 00:26:33,011 Labda aina fulani ya hekalu la shujaa? 357 00:26:47,976 --> 00:26:49,635 (milio ya mlango) 358 00:26:49,635 --> 00:26:51,195 - Imefungwa! 359 00:26:51,195 --> 00:26:54,862 (muziki wa okestra wa kuigiza) 360 00:26:59,551 --> 00:27:02,461 - [Mwanamke] Wow, hiyo ilikuwa nzuri! 361 00:27:02,461 --> 00:27:03,794 - Reflexes nzuri. 362 00:27:04,850 --> 00:27:07,069 - Ni mlango tu. 363 00:27:07,069 --> 00:27:10,829 - Ninakuambia kila wakati inapaswa kwenda nje kwa wimbo. 364 00:27:10,829 --> 00:27:14,078 Lakini alijishughulisha zaidi na vitabu vyake. 365 00:27:14,078 --> 00:27:15,869 (chord ya kushangaza) 366 00:27:15,869 --> 00:27:17,818 Lo, fuck, fuck, fuck. 367 00:27:17,818 --> 00:27:19,568 - Hiyo ni chukizo. 368 00:27:21,530 --> 00:27:23,250 - Hiyo ni nini? 369 00:27:23,250 --> 00:27:25,269 - Inaonekana kama damu. - Oh, nyamaza. 370 00:27:25,269 --> 00:27:29,019 Siwezi kuamini hili jamani, nahitaji maji. 371 00:27:38,978 --> 00:27:40,569 (mate) 372 00:27:40,569 --> 00:27:41,486 - O, watu! 373 00:27:42,448 --> 00:27:43,698 Njoo huku. 374 00:27:58,439 --> 00:28:00,162 (muziki wa okestra wa hali ya juu) 375 00:28:00,162 --> 00:28:01,162 - Jihadharini. 376 00:28:37,418 --> 00:28:39,835 - Hii sio ya kutisha sana, sivyo? 377 00:28:54,785 --> 00:28:57,795 - [Ethan] Sawa, angalia. 378 00:28:57,795 --> 00:29:01,196 - Hiyo ni nini? - Ni jenereta ya zamani. 379 00:29:01,196 --> 00:29:03,835 - Mzee kweli. - Usiguse! 380 00:29:03,835 --> 00:29:05,135 - Hujui hiyo inafanya nini. 381 00:29:05,135 --> 00:29:06,625 - Ondoka kwa njia yangu. 382 00:29:06,625 --> 00:29:08,125 - Tulieni, watu. 383 00:29:10,985 --> 00:29:13,325 - Hii inaonekana kijeshi kwangu. 384 00:29:13,325 --> 00:29:16,325 CIA ilikuwa ikifanya mambo hapa nje katika miaka ya 50. 385 00:29:16,325 --> 00:29:18,695 - CIA? - Ndio, wakati wa Vita Baridi. 386 00:29:18,695 --> 00:29:21,105 Kujaribu kuwapindua wakomunisti. 387 00:29:21,105 --> 00:29:23,647 - Watu wengi walipotea. 388 00:29:23,647 --> 00:29:26,727 - Naam, kuna bora si kuwa na mifupa yoyote hapa chini. 389 00:29:26,727 --> 00:29:28,305 - Au vizuka. 390 00:29:28,305 --> 00:29:29,722 - Nyamaza, Ethan. 391 00:29:30,564 --> 00:29:33,527 (kuingilia redio) 392 00:29:33,527 --> 00:29:35,044 - Oh, shit. - Je! 393 00:29:35,044 --> 00:29:36,265 - Ah, hapana! - Nini kilitokea? 394 00:29:36,265 --> 00:29:37,796 - [John] Naam, nimefurahi hatukuachana. 395 00:29:37,796 --> 00:29:39,225 Sitaki kupotea hapa chini. 396 00:29:39,225 --> 00:29:41,665 - [Tiffany] Ah, hii sio nzuri, sio nzuri. 397 00:29:41,665 --> 00:29:43,476 - [Mwanamke] Ninaogopa. 398 00:29:43,476 --> 00:29:45,995 - Hebu tuondoke hapa. - Subiri. 399 00:29:45,995 --> 00:29:47,355 Ninaweza kumfanya aende. 400 00:29:47,355 --> 00:29:49,367 - Kwa nini? - Taa. 401 00:29:49,367 --> 00:29:50,200 Duh! 402 00:30:05,493 --> 00:30:09,160 Hapo tunaenda. (mafuta hutiririka) 403 00:30:16,631 --> 00:30:19,298 (mibofyo ya kubadili) 404 00:30:21,351 --> 00:30:26,018 (vidonge vya kiwango) (kuguna) 405 00:30:27,551 --> 00:30:31,082 (jenereta inalia) 406 00:30:31,082 --> 00:30:36,082 (muziki wa orchestra wa kutisha) (miguno ya mbali) 407 00:30:37,121 --> 00:30:39,454 - Ah, hatimaye! - Ndio, taa! 408 00:30:40,437 --> 00:30:42,354 - Kazi nzuri, kaka! - Ndiyo! 409 00:30:44,909 --> 00:30:48,157 Mzuri sana, huh? (anacheka) 410 00:30:48,157 --> 00:30:50,558 - Shujaa wangu. - Ni tanuru. 411 00:30:50,558 --> 00:30:52,308 - Halo, watu, njoo. 412 00:30:57,488 --> 00:31:01,405 (muziki wa orchestra wa kutisha) 413 00:31:07,806 --> 00:31:10,326 - Miguu yangu inauma! - Hii ni ajabu. 414 00:31:10,326 --> 00:31:12,897 - Kama, kuumiza sana. - Makini. 415 00:31:12,897 --> 00:31:14,814 - Angalia. - Habari? 416 00:31:20,256 --> 00:31:21,589 - [Daniel] Lo. 417 00:31:23,377 --> 00:31:25,294 - Tuna nini hapa? 418 00:31:26,405 --> 00:31:29,155 - Ni aina fulani ya chumba cha kudhibiti. 419 00:31:31,945 --> 00:31:34,177 - [John] Iangalie. 420 00:31:34,177 --> 00:31:35,010 Tamu. 421 00:31:41,085 --> 00:31:43,668 (mlio wa kengele) 422 00:31:49,940 --> 00:31:52,357 (mwanaume anafoka) 423 00:31:54,694 --> 00:31:56,585 - Zima! - Ulifanya nini? 424 00:31:56,585 --> 00:31:59,752 - Unaizimaje? - Ninajaribu! 425 00:32:01,843 --> 00:32:04,163 - Mimi ni kiziwi kabisa! 426 00:32:04,163 --> 00:32:06,503 - Hakuna picha. - Uvumilivu, ni CRT. 427 00:32:06,503 --> 00:32:10,003 Inachukua muda kwa zilizopo joto. 428 00:32:11,134 --> 00:32:13,953 - Mtu alitaka kuweka angalia mambo hapa chini. 429 00:32:13,953 --> 00:32:16,873 Labda tunaweza kuona nini wao walijaribu kuweka macho. 430 00:32:16,873 --> 00:32:21,040 - Whoa. (muziki wa okestra wa kutisha) 431 00:32:22,553 --> 00:32:23,913 -Ew. - Ah, mungu wangu. 432 00:32:23,913 --> 00:32:24,996 Hiyo ni nini? 433 00:32:26,782 --> 00:32:29,273 - Tutafanya uchunguzi. 434 00:32:29,273 --> 00:32:32,182 - Lazima unicheke. - Usipate chochote. 435 00:32:32,182 --> 00:32:36,430 Utaifanyia kazi? - Nipe chache tu. 436 00:32:36,430 --> 00:32:38,847 - Njoo, wacha tuangalie pande zote. 437 00:32:41,732 --> 00:32:45,582 - Sawa, wacha tuone ikiwa yetu karne ya 21 bora 438 00:32:45,582 --> 00:32:49,169 maarifa ya kidijitali yanaweza fungua fumbo hili la analogi. 439 00:32:49,169 --> 00:32:52,586 (muziki wa elektroniki wa kufurahisha) 440 00:32:55,922 --> 00:32:57,881 - Ni kinda creepy. 441 00:32:57,881 --> 00:33:00,042 - Nitakuonyesha ya kutisha. 442 00:33:00,042 --> 00:33:04,792 (Tiffany anapiga kelele) (anacheka) 443 00:33:15,437 --> 00:33:16,270 Tiff? 444 00:33:19,755 --> 00:33:20,588 Tiff? 445 00:33:22,938 --> 00:33:24,188 Ulienda wapi? 446 00:33:25,310 --> 00:33:26,143 Tiffany? 447 00:33:30,387 --> 00:33:31,220 Tiff? 448 00:33:34,307 --> 00:33:35,140 Tiffany. 449 00:33:38,300 --> 00:33:40,140 Uko wapi? 450 00:33:40,140 --> 00:33:40,973 Tiffany! 451 00:33:48,747 --> 00:33:50,664 Tiffany, uko wapi? 452 00:33:54,229 --> 00:33:55,062 Tiffany? 453 00:33:57,201 --> 00:33:58,034 Tiff. 454 00:34:01,349 --> 00:34:02,182 Tiffany? 455 00:34:04,178 --> 00:34:06,578 - [Mwanamke] Tulifanya! 456 00:34:06,578 --> 00:34:09,730 - [Daniel] Sisi ni wa kushangaza rasmi. 457 00:34:09,730 --> 00:34:13,230 (muziki wa kutisha) 458 00:34:14,999 --> 00:34:17,498 - Unafikiri nini wao walikuwa wanafanya hapa chini? 459 00:34:17,498 --> 00:34:18,331 - Hakuna wazo. 460 00:34:22,807 --> 00:34:25,388 - [John] Hii inaweza kuwa kituo cha amri ya Vita Baridi. 461 00:34:25,388 --> 00:34:30,055 - Inaonekana kulikuwa na baadhi mapigano yanaendelea hapa chini. 462 00:34:30,908 --> 00:34:33,527 - Je, kuhusu majaribio ya siri? 463 00:34:33,527 --> 00:34:36,158 - Una mawazo ya wazi. 464 00:34:36,158 --> 00:34:37,838 - [John] Wageni. 465 00:34:37,838 --> 00:34:42,838 (mlio wa mbali) - Je, umesikia hivyo? 466 00:34:42,967 --> 00:34:45,970 (maoni ya redio) - Yohana. 467 00:34:45,970 --> 00:34:47,370 - [Yohana] Daniel? 468 00:34:47,370 --> 00:34:49,807 - [Daniel] Ndugu Mdogo anakutazama. 469 00:34:49,807 --> 00:34:53,038 - [Mwanamke] Tunaweza kukuona, lakini hatuwezi kukusikia. 470 00:34:53,038 --> 00:34:57,788 - [Daniel] Tulipata kamera inafanya kazi, njoo uangalie. 471 00:35:02,188 --> 00:35:04,228 - Oh, shit. (muziki wa elektroniki wa kufurahisha) 472 00:35:04,228 --> 00:35:05,395 Hapo ulipo. 473 00:35:06,530 --> 00:35:07,697 Umenitisha. 474 00:35:10,098 --> 00:35:11,015 Yote kwa ajili yangu? 475 00:35:17,970 --> 00:35:20,310 Loo, ningeweza tu kula wewe. 476 00:35:20,310 --> 00:35:21,143 - Sawa. 477 00:35:34,935 --> 00:35:36,935 (anaomboleza) 478 00:35:38,805 --> 00:35:39,805 Hapo hapo. 479 00:35:40,855 --> 00:35:41,772 Usisimame. 480 00:35:43,445 --> 00:35:45,997 - Kazi nzuri, kaka mdogo. - Tiffany na Ethan wako wapi? 481 00:35:45,997 --> 00:35:50,356 - Hawajarudi bado. - Acha nijaribu kuwatafuta. 482 00:35:50,356 --> 00:35:52,626 - Oh, kuzimu hapana, kuzima, kuzima. 483 00:35:52,626 --> 00:35:54,105 - Nenda, Ethan! 484 00:35:54,105 --> 00:35:57,246 - Tiffany, chochote ni wewe kufanya unaweza kutaka kuacha. 485 00:35:57,246 --> 00:35:59,105 Kamera zinazunguka. 486 00:35:59,105 --> 00:36:00,022 Jamani, nyie. 487 00:36:01,676 --> 00:36:04,606 Hawawezi kunisikia. - Nitakwenda kuwatafuta. 488 00:36:04,606 --> 00:36:07,939 (muziki wa orchestra ya giza) 489 00:36:22,515 --> 00:36:24,765 - Ninahitaji maelezo hayo ya mwisho. 490 00:36:27,987 --> 00:36:32,717 Ningeweza kuzunguka hizo zote vituko visivyokufa huko chini, 491 00:36:32,717 --> 00:36:34,467 kama haikuwa kwake. 492 00:36:35,356 --> 00:36:37,273 Ana siri zote. 493 00:36:38,485 --> 00:36:40,402 Ufunguo wa kutokufa. 494 00:36:43,056 --> 00:36:44,696 Baba! 495 00:36:44,696 --> 00:36:46,605 Nifanye nini? 496 00:36:46,605 --> 00:36:49,355 Tafadhali niambie, nifanye nini? 497 00:37:00,397 --> 00:37:01,564 Waliipata. 498 00:37:02,445 --> 00:37:03,278 Nzuri. 499 00:37:07,656 --> 00:37:10,325 Nitaitunza. 500 00:37:10,325 --> 00:37:12,492 Ndiyo, najua jinsi muhimu. 501 00:37:14,405 --> 00:37:15,905 Nitaenda sasa hivi! 502 00:37:18,816 --> 00:37:19,649 Heil! 503 00:37:22,837 --> 00:37:23,670 - Tiff? 504 00:37:25,005 --> 00:37:28,505 Tiffany? (Tiffany anacheka) 505 00:37:31,345 --> 00:37:32,825 - Oh. 506 00:37:32,825 --> 00:37:34,776 - [Mwanamke] Mnapata chochote cha kuvutia? 507 00:37:34,776 --> 00:37:35,835 - Ah, ndio. 508 00:37:35,835 --> 00:37:37,335 Ndiyo. - Si kweli! 509 00:37:42,757 --> 00:37:44,840 - [Mwanamke] Je, ulibadilika? 510 00:37:45,976 --> 00:37:46,809 - Ndio! 511 00:37:48,397 --> 00:37:50,085 - [Mwanamke] Njoo, sisi wachunguzi walifanya kazi. 512 00:37:50,085 --> 00:37:51,725 - Oh! 513 00:37:51,725 --> 00:37:53,225 Unaona chochote kizuri? 514 00:37:55,147 --> 00:37:56,405 - Unaweza kusema hivyo. 515 00:37:56,405 --> 00:37:58,645 (muziki wa okestra wa kuigiza) (kiumbe anapiga kelele) 516 00:37:58,645 --> 00:38:00,286 - [Ethan] Mtakatifu shit! 517 00:38:00,286 --> 00:38:02,254 - Ah mungu wangu, mungu wangu! 518 00:38:02,254 --> 00:38:04,126 Mungu wangu, Ethan! 519 00:38:04,126 --> 00:38:05,046 Yuko wapi? 520 00:38:05,046 --> 00:38:07,734 - Sitoi shit, kukimbia! 521 00:38:07,734 --> 00:38:09,286 - [Tiffany] Hatuwezi tu kumuacha hapa! 522 00:38:09,286 --> 00:38:11,536 - Kisha unarudi kwa ajili yake! 523 00:38:12,435 --> 00:38:17,435 (kiumbe anapiga kelele) (Tiffany anapiga kelele) 524 00:38:20,157 --> 00:38:22,197 - Kitu kilimchukua Aneesha! - Je! 525 00:38:22,197 --> 00:38:24,477 - Kitu kilimshika na kumburuta! 526 00:38:24,477 --> 00:38:28,208 - Mlikunywa kiasi gani nyie? - Tuliona! 527 00:38:28,208 --> 00:38:30,517 - Umeona nini, Tiffany? 528 00:38:30,517 --> 00:38:33,587 - Sijui, ilikuwa ya kuchukiza. 529 00:38:33,587 --> 00:38:35,568 - Tunapata kutomba hapa, sasa. 530 00:38:35,568 --> 00:38:37,288 - Ethan, acha. (chord ya kushangaza) 531 00:38:37,288 --> 00:38:38,848 Nini kilitokea? 532 00:38:38,848 --> 00:38:42,098 - Kuna kitu hapa chini na sisi. 533 00:38:43,219 --> 00:38:45,485 Itatuua sisi sote. - Je! 534 00:38:45,485 --> 00:38:48,985 Aneesha yuko wapi? - Amekufa, mtu! 535 00:38:54,053 --> 00:38:57,970 (muziki wa orchestra wa kutisha) 536 00:38:58,986 --> 00:39:01,653 (Zombie anaguna) 537 00:39:11,486 --> 00:39:12,319 - Njoo. 538 00:39:14,356 --> 00:39:19,356 (mlio mkali) (muziki wa mwamba wa kushangaza) 539 00:39:20,566 --> 00:39:23,399 (michubuko ya mwili) 540 00:39:24,367 --> 00:39:27,034 (Zombie akipiga kelele) 541 00:39:28,086 --> 00:39:30,166 (nyufa za mifupa) 542 00:39:30,166 --> 00:39:32,083 (pigo) 543 00:39:34,806 --> 00:39:38,723 (muziki wa orchestra wa kutisha) 544 00:39:42,824 --> 00:39:45,491 (chord ya kutisha) 545 00:39:52,863 --> 00:39:57,682 (Zombie akipiga kelele) (muziki wa mwamba wa kushangaza) 546 00:39:57,682 --> 00:40:00,972 (mifupa kupasuka) (Zombie akipiga kelele) 547 00:40:00,972 --> 00:40:03,805 (michubuko ya mwili) 548 00:40:22,559 --> 00:40:25,897 (Zombie akipiga kelele) 549 00:40:25,897 --> 00:40:28,564 (zombie anaugulia) 550 00:40:29,478 --> 00:40:32,311 (michubuko ya mwili) 551 00:40:36,764 --> 00:40:40,431 (muziki wa okestra wa kuigiza) 552 00:40:43,863 --> 00:40:45,895 - (anaugulia) tuko wapi? 553 00:40:45,895 --> 00:40:47,724 Yote yanaonekana sawa hapa chini! 554 00:40:47,724 --> 00:40:49,884 - Unapaswa kujua njia gani tunakwenda. 555 00:40:49,884 --> 00:40:52,434 - Siwezi kumpata popote. 556 00:40:52,434 --> 00:40:54,783 - Nitaenda kumtafuta. 557 00:40:54,783 --> 00:40:56,783 - Nitakwenda nawe. - Hapana. 558 00:40:58,095 --> 00:40:59,303 Nyie wawili kaeni hapa. 559 00:40:59,303 --> 00:41:00,283 - Wacha tuende hivi! 560 00:41:00,283 --> 00:41:02,103 - Tumetoka kwa njia hiyo, wewe mjinga. 561 00:41:02,103 --> 00:41:04,283 - Ninajaribu tu kusaidia. - Kweli, acha kujaribu! 562 00:41:04,283 --> 00:41:07,783 - Punda! (mbwa wa kuchezea anabweka) 563 00:41:10,615 --> 00:41:13,282 (Zombie akipiga kelele) 564 00:41:15,963 --> 00:41:17,564 Ethan! 565 00:41:17,564 --> 00:41:19,935 (Zombie akipiga kelele) 566 00:41:19,935 --> 00:41:23,695 - Usijali. (muziki wa kamba ya giza) 567 00:41:23,695 --> 00:41:25,362 nitakuangalia. 568 00:41:26,703 --> 00:41:28,462 (Tiffany anapiga kelele) (Zombies alipiga kelele) 569 00:41:28,462 --> 00:41:33,462 (Tiffany anapiga kelele) (muziki wa okestra wa kuigiza) 570 00:41:46,911 --> 00:41:49,744 (Tiffany anapiga kelele) 571 00:41:53,092 --> 00:41:55,092 - [Daniel] Hii ni nini? 572 00:41:59,452 --> 00:42:02,452 - Walikuwa wakijaribu watu. 573 00:42:03,730 --> 00:42:08,612 - "Nguvu iliyojumuishwa ya virusi maumbile, kubadilisha dhaifu 574 00:42:08,612 --> 00:42:12,732 "wa uwanja wa vita katika chakula cha kweli. ”… 575 00:42:12,732 --> 00:42:15,031 Walijaribu kuunda askari bora. 576 00:42:15,031 --> 00:42:19,812 (Zombies alipiga kelele) (Tiffany anapiga kelele) 577 00:42:19,812 --> 00:42:24,812 (Nyoo nzito mbinu) (muziki wa okestra wa kutisha) 578 00:42:28,153 --> 00:42:31,011 (Zombie anaguna) (Tiffany anapiga kelele) 579 00:42:31,011 --> 00:42:36,011 (michubuko ya mwili) (Tiffany anakohoa) 580 00:42:40,078 --> 00:42:42,745 (Zombie anaguna) 581 00:42:51,759 --> 00:42:52,592 - Aneesha! 582 00:42:56,561 --> 00:43:00,144 (muziki wa okestra wa kutisha) 583 00:43:21,640 --> 00:43:25,557 (muziki wa orchestra wa kutisha) 584 00:43:33,583 --> 00:43:34,416 Aneesha. 585 00:44:06,090 --> 00:44:08,673 (magurudumu) 586 00:44:13,130 --> 00:44:15,713 (magurudumu) 587 00:44:20,027 --> 00:44:22,444 (mizozo ya hewa) 588 00:44:34,135 --> 00:44:35,083 (muziki wa okestra wa kuigiza) (kiumbe anapiga kelele) 589 00:44:35,083 --> 00:44:36,313 Shit! 590 00:44:36,313 --> 00:44:41,313 (milio ya bunduki) (kiumbe anapiga kelele) 591 00:44:47,383 --> 00:44:49,691 - Hapa tuko, mpenzi. (muziki wa orchestra wa melancholic) 592 00:44:49,691 --> 00:44:51,274 Si ni nzuri? 593 00:44:52,431 --> 00:44:55,764 Nimekuwa nikingoja kukupata, malaika wangu. 594 00:44:56,901 --> 00:45:01,234 Na hapa ndio mwishowe, kushiriki moyo wangu, nyumba yangu. 595 00:45:02,503 --> 00:45:07,003 Ninapokuwa na wewe, hakika kujisikia kama naweza kuwa mwenyewe. 596 00:45:11,380 --> 00:45:13,620 Nyota zimepangwa. 597 00:45:13,620 --> 00:45:16,953 Tutacheza kati yao milele. 598 00:45:35,491 --> 00:45:39,158 (muziki wa okestra wa kuigiza) 599 00:45:52,208 --> 00:45:54,791 (Ethan anaguna) 600 00:45:59,773 --> 00:46:00,911 - Tunapaswa kwenda. 601 00:46:00,911 --> 00:46:02,173 - Je, umempata? 602 00:46:02,173 --> 00:46:04,412 - Hapana, kuna kitu mbaya sana inaendelea. 603 00:46:04,412 --> 00:46:05,482 - Je! 604 00:46:05,482 --> 00:46:08,232 - Sijui, lakini nimepata hii. 605 00:46:09,692 --> 00:46:12,442 - Shit! - Tunapaswa kutoka hapa. 606 00:46:14,434 --> 00:46:17,473 - Kuna Ethan, alifika kwa kutoka! 607 00:46:17,473 --> 00:46:19,323 (muziki wa orchestra wa kutisha) 608 00:46:19,323 --> 00:46:20,490 - Nani huko? 609 00:46:21,874 --> 00:46:23,263 Habari! 610 00:46:23,263 --> 00:46:25,603 (magurudumu) 611 00:46:25,603 --> 00:46:26,603 Nani huko? 612 00:46:29,783 --> 00:46:31,474 Fungua mlango wa damu! 613 00:46:31,474 --> 00:46:36,224 - Huwezi kwenda, lazima nisaidie tatizo langu la wadudu. 614 00:46:38,446 --> 00:46:39,279 - Fungua! 615 00:46:41,884 --> 00:46:43,375 (viboko) (kuguna) 616 00:46:43,375 --> 00:46:44,208 Damnit! 617 00:46:51,870 --> 00:46:54,111 (viboko) (kuguna) 618 00:46:54,111 --> 00:46:56,278 - Oh, shit. - Hiyo ni nini? 619 00:46:57,482 --> 00:46:59,071 - [John] Ni freakin' kubwa. 620 00:46:59,071 --> 00:47:02,402 - Nadhani inaelekea Ethan. 621 00:47:02,402 --> 00:47:03,663 - Ethan, Ethan, unaweza kunisikia? 622 00:47:03,663 --> 00:47:04,692 Kuna kitu kinakuja kwako. 623 00:47:04,692 --> 00:47:06,941 Lazima utafute njia nyingine ya kutoka. 624 00:47:06,941 --> 00:47:08,700 - [John] Kimbia, kaka! 625 00:47:08,700 --> 00:47:09,533 - Hakuna shit! 626 00:47:15,383 --> 00:47:19,466 (muziki wa okestra wa kuigiza) Fuck. 627 00:47:41,736 --> 00:47:42,917 Habari. 628 00:47:42,917 --> 00:47:44,305 Habari! 629 00:47:44,305 --> 00:47:48,222 Habari. (Nyoo nzito mbinu) 630 00:47:56,564 --> 00:47:59,231 (Zombie akipiga kelele) 631 00:48:17,096 --> 00:48:18,875 (Zombie anaguna) 632 00:48:18,875 --> 00:48:19,875 Ah, nishinde. 633 00:48:21,004 --> 00:48:21,837 Kaa nyuma! 634 00:48:23,935 --> 00:48:26,195 Unakaa mbali nami! 635 00:48:26,195 --> 00:48:27,028 Kaa nyuma! 636 00:48:54,720 --> 00:48:56,788 - [Daniel] Ondoka hapo! 637 00:48:56,788 --> 00:48:57,621 - Watu. 638 00:48:59,059 --> 00:49:00,392 Unataka watu. 639 00:49:01,979 --> 00:49:04,562 Nina watu wengi kwako. 640 00:49:06,808 --> 00:49:08,641 Wamerudi hivyo hivyo. 641 00:49:09,517 --> 00:49:10,350 Njoo. 642 00:49:13,469 --> 00:49:15,309 - Anafanya nini? 643 00:49:15,309 --> 00:49:17,217 - Njoo. (Nyoo nzito mbinu) 644 00:49:17,217 --> 00:49:18,050 Ni hayo tu. 645 00:49:19,997 --> 00:49:21,738 Naweza kukusaidia. 646 00:49:21,738 --> 00:49:24,071 - Anaiongoza mahali fulani. 647 00:49:25,949 --> 00:49:27,949 - Nitakuunganisha. 648 00:49:27,949 --> 00:49:30,532 (mipako ya ubao) 649 00:49:34,368 --> 00:49:35,451 Mimi ni mtu wako. 650 00:49:37,428 --> 00:49:38,989 Unaona? 651 00:49:38,989 --> 00:49:40,739 Unanihitaji, njoo. 652 00:49:42,128 --> 00:49:43,341 Njia hii. 653 00:49:43,341 --> 00:49:44,174 Karibu. 654 00:49:47,280 --> 00:49:48,113 Hapana. 655 00:49:49,440 --> 00:49:51,523 (anaugulia) 656 00:49:55,840 --> 00:49:58,960 (Nyoo nzito mbinu) 657 00:49:58,960 --> 00:50:02,293 (muziki wa orchestra ya giza) 658 00:50:03,641 --> 00:50:04,720 Hapana! 659 00:50:04,720 --> 00:50:08,137 Naweza kukusaidia! (anaugulia) 660 00:50:12,965 --> 00:50:13,798 Usifanye! 661 00:50:18,104 --> 00:50:20,154 (anaugulia) 662 00:50:20,154 --> 00:50:22,237 (kikohozi) 663 00:50:28,171 --> 00:50:29,303 (kuguna) 664 00:50:29,303 --> 00:50:31,720 (mlio mkali) 665 00:50:34,648 --> 00:50:36,731 (kusonga) 666 00:50:41,025 --> 00:50:42,647 (Zombie akipiga kelele) 667 00:50:42,647 --> 00:50:47,314 (mayowe) (mifupa kupasuka) 668 00:50:49,065 --> 00:50:51,732 (Zombie anaguna) 669 00:50:53,284 --> 00:50:55,367 (kusonga) 670 00:51:02,056 --> 00:51:05,973 (muziki wa orchestra wa melancholic) 671 00:51:25,198 --> 00:51:28,865 (muziki wa okestra wa kuigiza) 672 00:51:30,438 --> 00:51:33,271 (michubuko ya mwili) 673 00:51:40,345 --> 00:51:42,774 - Tunapaswa kutoka mahali hapa. 674 00:51:42,774 --> 00:51:43,607 - Ndio. 675 00:52:07,796 --> 00:52:10,379 (Zombie ananguruma) 676 00:52:11,494 --> 00:52:13,911 - [Daniel] Mimi, naweza kuifuatilia. 677 00:52:14,793 --> 00:52:15,793 Hiyo hapo. 678 00:52:19,684 --> 00:52:23,267 - Ilienda wapi? - Iliingia kwenye eneo lililokufa. 679 00:52:29,164 --> 00:52:31,983 - Hii ni kweli messed up. 680 00:52:31,983 --> 00:52:34,713 Tumechoka sana, vipi tunatoka hapa? 681 00:52:34,713 --> 00:52:35,546 Kumbe! 682 00:52:40,213 --> 00:52:43,046 (michubuko ya mwili) 683 00:52:47,293 --> 00:52:49,960 (Zombies alipiga kelele) 684 00:52:54,965 --> 00:52:57,632 (zombie analia) 685 00:52:59,016 --> 00:53:01,683 (Zombie anaguna) 686 00:53:20,350 --> 00:53:23,600 (Zombi wa kike anafoka) 687 00:53:32,742 --> 00:53:37,742 (muziki wa orchestra ya giza) (Zombie snarl) 688 00:53:57,862 --> 00:54:01,779 (muziki wa orchestra wa melancholic) 689 00:54:26,263 --> 00:54:28,846 (muziki unavuma) 690 00:54:33,545 --> 00:54:37,795 - Lazima kuwe na mwingine mungu aondoke hapa. 691 00:54:39,676 --> 00:54:41,825 - Jenereta. - Je! 692 00:54:41,825 --> 00:54:43,613 - Kumbuka jenereta? 693 00:54:43,613 --> 00:54:46,873 Lazima kuwe na njia ya kutolea nje, sawa? 694 00:54:46,873 --> 00:54:48,484 Je, hilo halingeongoza hadi kileleni? 695 00:54:48,484 --> 00:54:50,294 - [Daniel] Labda sisi inaweza kupanda kwa njia hiyo. 696 00:54:50,294 --> 00:54:51,865 - Wazo nzuri. 697 00:54:51,865 --> 00:54:52,698 Twende zetu. 698 00:54:53,543 --> 00:54:57,460 (muziki wa orchestra wa kutisha) 699 00:55:06,406 --> 00:55:08,414 - Je, hii ndiyo njia? - Sijui. 700 00:55:08,414 --> 00:55:11,081 Hakuna hata moja ya hii ilikuwa kwenye kamera. 701 00:55:15,995 --> 00:55:17,662 - Wacha tuende hivi. 702 00:55:23,991 --> 00:55:26,132 (Zombie akipiga kelele) (kikundi kinapiga kelele) 703 00:55:26,132 --> 00:55:29,673 - [Mwanamke] Angalia, angalia, nenda, nenda! 704 00:55:29,673 --> 00:55:32,173 (kikundi kinapiga kelele) 705 00:55:34,301 --> 00:55:36,542 - Nisaidie, nisaidie! 706 00:55:36,542 --> 00:55:38,199 Ni mlango, fungua. 707 00:55:38,199 --> 00:55:40,151 - [Daniel] sijui jinsi gani, siwezi! 708 00:55:40,151 --> 00:55:41,700 - Guys, humu ndani, humu ndani, njoo! 709 00:55:41,700 --> 00:55:44,617 - Siwezi kuipata! - Kusahau kuhusu hilo. 710 00:55:48,787 --> 00:55:53,787 (muziki wa orchestra ya giza) (Zombies alipiga kelele) 711 00:55:54,966 --> 00:55:57,049 - Humu ndani, watu, humu ndani. 712 00:56:01,174 --> 00:56:02,424 - [Daniel] Ndiyo! 713 00:56:03,806 --> 00:56:05,633 - [John] Tunaweza kupanda nje. 714 00:56:05,633 --> 00:56:06,466 Njoo. 715 00:56:08,304 --> 00:56:12,221 (muziki wa orchestra wa kutisha) 716 00:56:13,302 --> 00:56:15,969 (kuguna) - Shit. 717 00:56:19,377 --> 00:56:22,460 - Ni kweli kuteleza. - Naweza kuifanya. 718 00:56:29,316 --> 00:56:30,149 Oh, mungu! 719 00:56:32,257 --> 00:56:33,257 Fuck. - Jamani. 720 00:56:35,325 --> 00:56:36,158 - Kumbe! 721 00:56:39,135 --> 00:56:43,052 (muziki wa orchestra wa melancholic) 722 00:57:22,016 --> 00:57:23,037 (miguu ya miguu) 723 00:57:23,037 --> 00:57:28,037 (Zombie anaguna) (muziki wa okestra wa kuigiza) 724 00:57:33,301 --> 00:57:38,301 (Zombie anaguna) (Zombi wa kike anafoka) 725 00:57:40,331 --> 00:57:45,331 (muziki wa orchestra wa melancholic) (Zombi wa kike analia) 726 00:57:46,729 --> 00:57:50,312 (muziki wa okestra wa kutisha) 727 00:58:18,065 --> 00:58:20,565 (zipu ya zipu) 728 00:58:21,457 --> 00:58:24,040 (zombie anaomboleza) 729 00:58:28,367 --> 00:58:32,034 (muziki wa okestra wa kuigiza) 730 00:58:41,619 --> 00:58:44,869 (Zombi wa kike analia) 731 00:58:54,296 --> 00:58:56,963 (Zombie anaguna) 732 00:59:03,218 --> 00:59:08,218 (michubuko ya mwili) (zombie analia) 733 00:59:15,668 --> 00:59:18,501 (michubuko ya mwili) 734 00:59:25,296 --> 00:59:29,213 (muziki wa orchestra wa melancholic) 735 00:59:30,668 --> 00:59:33,501 (michubuko ya mwili) 736 00:59:35,587 --> 00:59:37,777 - [Mwanamke] Tutafanya nini? 737 00:59:37,777 --> 00:59:39,587 Mungu wangu, wanakuja. (muziki wa okestra wa kutisha) 738 00:59:39,587 --> 00:59:41,754 - [Daniel] Je! Oh, shit! 739 00:59:43,206 --> 00:59:45,518 - Nitawavuruga. - Jinsi, na hilo? 740 00:59:45,518 --> 00:59:47,107 - Usijali kuhusu hilo, nenda tu! 741 00:59:47,107 --> 00:59:48,558 - [Daniel] sitakuacha. 742 00:59:48,558 --> 00:59:50,897 Hakuna njia, sitaenda! 743 00:59:50,897 --> 00:59:54,896 - Nitakuwa nyuma yako, ninaahidi. 744 00:59:54,896 --> 00:59:59,896 (mayowe) (muziki wa okestra wa kuigiza) 745 01:00:01,947 --> 01:00:05,147 - Ah mungu wangu, mungu wangu. - Mwache peke yake! 746 01:00:05,147 --> 01:00:05,980 - Nenda! 747 01:00:08,048 --> 01:00:10,215 (mayowe) 748 01:00:13,947 --> 01:00:15,280 Ondoka kwangu jamani! 749 01:00:28,501 --> 01:00:30,880 (muziki wa orchestra wa kutisha) (Zombie snarl) 750 01:00:30,880 --> 01:00:31,713 Oh, shit. 751 01:00:39,610 --> 01:00:42,277 (Zombies alipiga kelele) 752 01:01:02,453 --> 01:01:04,536 (anaugulia) 753 01:01:06,917 --> 01:01:11,917 (Zombi wa kike anafoka) (Zombie wa kiume anaguna) 754 01:01:30,801 --> 01:01:35,801 (michubuko ya mwili) ( Riddick hufurahi na kucheka) 755 01:01:41,483 --> 01:01:42,983 - Daniel, njoo! 756 01:01:44,473 --> 01:01:49,306 (mayowe) (zombie anaugulia) 757 01:01:51,062 --> 01:01:52,922 (mayowe) 758 01:01:52,922 --> 01:01:54,363 Jaribu hapa! 759 01:01:54,363 --> 01:01:56,030 Haraka, haraka, haraka! 760 01:02:03,182 --> 01:02:05,612 (Daniel suruali) 761 01:02:05,612 --> 01:02:10,279 (viboko) (Zombies alipiga kelele) 762 01:02:28,911 --> 01:02:32,328 (muziki wa okestra wa kutisha) 763 01:02:49,133 --> 01:02:51,133 - [Daniel] Angalia hii. 764 01:02:55,970 --> 01:02:57,053 - Ni nini? 765 01:02:58,490 --> 01:02:59,740 - Sijui. 766 01:03:11,851 --> 01:03:14,248 - Ninaamini hatimaye nimefanya. 767 01:03:14,248 --> 01:03:17,451 Mada za wanyama ni kuonyesha matokeo ya kuahidi. 768 01:03:17,451 --> 01:03:19,989 Baadhi yao wameishi kwa hadi dakika tano 769 01:03:19,989 --> 01:03:22,408 baada ya sindano. 770 01:03:22,408 --> 01:03:26,075 uwezekano naweza ona sasa hazina mwisho. 771 01:03:27,539 --> 01:03:32,319 Na kwa ufadhili wa Wamarekani naweza kumaliza kazi. 772 01:03:32,319 --> 01:03:34,486 Das Reich itafufuka tena. 773 01:03:42,349 --> 01:03:44,939 - Kweli ilikuwa Wanazi. 774 01:03:44,939 --> 01:03:46,749 Kufanya kazi na Wamarekani? 775 01:03:46,749 --> 01:03:49,109 - Ndio, ilitokea sana. 776 01:03:49,109 --> 01:03:53,019 Tulichukua kilele chao wanasayansi baada ya vita. 777 01:03:53,019 --> 01:03:57,559 - Kwa hiyo, waliunda virusi hiyo huwahuisha wafu? 778 01:03:57,559 --> 01:04:02,080 - [Daniel] sidhani ndivyo walivyokusudia kufanya. 779 01:04:02,080 --> 01:04:07,080 (muziki wa okestra wa somber) (miguno isiyoeleweka) 780 01:04:11,339 --> 01:04:14,756 (Zombie alifoka na kuguna) 781 01:04:32,114 --> 01:04:33,416 - Jinsi gani? 782 01:04:33,416 --> 01:04:36,083 Je, tutatokaje hapa? 783 01:04:44,806 --> 01:04:49,806 (Nyoo nzito mbinu) (muziki wa okestra wa kutisha) 784 01:04:59,806 --> 01:05:02,926 (Zombie anaguna) 785 01:05:02,926 --> 01:05:06,343 (muziki wa elektroniki wa hali ya hewa) 786 01:05:09,285 --> 01:05:12,535 (Zombi wa kike anafoka) 787 01:05:27,564 --> 01:05:32,564 (Zombie wa kiume anaguna) (Zombi wa kike anafoka) 788 01:05:34,384 --> 01:05:37,717 (Zombi wa kike anapiga kelele) 789 01:05:46,323 --> 01:05:47,573 - Formaldehyde. 790 01:05:48,784 --> 01:05:50,784 - Unafikiria nini? 791 01:05:51,892 --> 01:05:53,323 - Inawaka sana. 792 01:05:53,323 --> 01:05:56,990 (muziki wa okestra wa kuigiza) 793 01:06:36,271 --> 01:06:37,104 - Nenda! 794 01:06:38,722 --> 01:06:39,555 Shit! 795 01:06:41,642 --> 01:06:42,559 Hapana, hapana, hapana! 796 01:06:43,463 --> 01:06:45,551 (mwanamke anapiga kelele) 797 01:06:45,551 --> 01:06:47,343 (mayowe) 798 01:06:47,343 --> 01:06:50,010 (mwanamke anapiga kelele) 799 01:06:53,482 --> 01:06:55,171 (mwanamke anapiga kelele) 800 01:06:55,171 --> 01:07:00,171 (bunduki inalia kwa kasi) (muziki wa mwamba wa kushangaza) 801 01:07:04,058 --> 01:07:06,891 (michubuko ya mwili) 802 01:07:17,119 --> 01:07:17,952 - Aneesha? 803 01:07:19,557 --> 01:07:21,569 - Nyinyi watu mnataka kugawanyika? - Ndiyo. 804 01:07:21,569 --> 01:07:22,402 - Ndio. 805 01:07:23,908 --> 01:07:26,325 - Uko sawa? - Mimi ni sawa. 806 01:07:44,059 --> 01:07:45,849 - Kila mtu mwingine yuko wapi? 807 01:07:45,849 --> 01:07:47,099 - Ethan amekufa. 808 01:07:48,700 --> 01:07:51,429 - Na hatujui kuhusu wengine. 809 01:07:51,429 --> 01:07:52,262 - Oh. 810 01:07:53,188 --> 01:07:55,521 Nadhani hii ni yako. 811 01:08:04,901 --> 01:08:09,179 (muziki wa orchestra wa kutisha) 812 01:08:09,179 --> 01:08:10,470 - Subiri! 813 01:08:10,470 --> 01:08:11,470 Ni nini hicho? 814 01:08:13,630 --> 01:08:16,120 - Nimekuwa hapa miezi sita sasa. 815 01:08:16,120 --> 01:08:18,122 Nimebaki peke yangu. 816 01:08:18,122 --> 01:08:19,990 Walimchukua George asubuhi ya leo. 817 01:08:19,990 --> 01:08:22,170 (mayowe ya mbali) (michubuko ya mwili) 818 01:08:22,170 --> 01:08:24,170 (kushtuka) 819 01:08:27,301 --> 01:08:29,884 Nini kinatokea hapa? 820 01:08:32,191 --> 01:08:33,641 Niruhusu nitoke! 821 01:08:33,641 --> 01:08:38,641 (Nyoo nzito mbinu) (muziki wa okestra wa kutisha) 822 01:08:40,521 --> 01:08:42,071 George? 823 01:08:42,071 --> 01:08:44,821 Wamekufanyia nini? 824 01:08:44,821 --> 01:08:47,351 (George anaguna) 825 01:08:47,351 --> 01:08:48,268 George, hapana. 826 01:08:49,401 --> 01:08:51,318 Je, hunitambui? 827 01:08:53,433 --> 01:08:54,350 Niangalie! 828 01:08:55,794 --> 01:08:57,445 Unanijua! 829 01:08:57,445 --> 01:08:58,873 Tulikuwa seli. 830 01:08:58,873 --> 01:09:00,363 George! 831 01:09:00,363 --> 01:09:02,030 Tunapaswa kutoroka! 832 01:09:04,765 --> 01:09:05,598 Ni hayo tu. 833 01:09:11,987 --> 01:09:15,904 (muziki wa orchestra wa melancholic) 834 01:09:21,226 --> 01:09:23,559 - Mahali hapa ni labyrinth. 835 01:09:25,335 --> 01:09:27,835 (milio ya mlango) 836 01:09:36,807 --> 01:09:38,487 (muziki wa okestra wa kuigiza) (Zombie akipiga kelele) 837 01:09:38,487 --> 01:09:39,487 - Sio tena! 838 01:09:40,347 --> 01:09:41,180 Jamani! 839 01:09:45,796 --> 01:09:48,129 (milio ya bunduki) 840 01:09:49,567 --> 01:09:52,388 (mwanamke anaguna) 841 01:09:52,388 --> 01:09:53,507 (milio ya bunduki) 842 01:09:53,507 --> 01:09:55,590 (kuguna) 843 01:09:56,508 --> 01:09:58,709 (mwanamke analia) 844 01:09:58,709 --> 01:09:59,542 Lo! 845 01:10:01,157 --> 01:10:03,157 (suruali) 846 01:10:07,896 --> 01:10:08,729 Bi. 847 01:10:22,553 --> 01:10:25,220 (mwanamke anapiga kelele) 848 01:10:29,757 --> 01:10:33,037 (Zombies alipiga kelele) 849 01:10:33,037 --> 01:10:35,370 (milio ya bunduki) 850 01:10:40,336 --> 01:10:45,336 (Zombie anaguna) (mwanamke anapiga kelele) 851 01:10:46,692 --> 01:10:47,525 Habari. 852 01:10:50,073 --> 01:10:52,240 Umefikaje hapa chini? 853 01:10:54,412 --> 01:10:56,995 (muuguzi akifoka) 854 01:11:03,642 --> 01:11:06,142 (suruali ya muuguzi) 855 01:11:09,447 --> 01:11:12,114 (Zombie anaguna) 856 01:11:13,446 --> 01:11:15,779 (milio ya bunduki) 857 01:11:18,244 --> 01:11:20,994 (Zombie anapiga kelele) 858 01:11:33,157 --> 01:11:38,157 (mwanamke anapiga kelele) (michubuko ya mwili) 859 01:11:41,168 --> 01:11:43,668 (anatoa cheche) 860 01:11:49,929 --> 01:11:52,512 ( nesi anaguna) 861 01:11:59,190 --> 01:12:00,760 - Je, tunaingilia kitu? 862 01:12:00,760 --> 01:12:02,427 - Hapana, yote yamefanyika hapa. 863 01:12:08,882 --> 01:12:12,799 (muziki wa orchestra wa kutisha) 864 01:12:15,230 --> 01:12:17,772 Tafuta tundu la hewa. 865 01:12:17,772 --> 01:12:18,605 - Hapa. 866 01:12:21,490 --> 01:12:23,157 - Ninaweza kuona anga. 867 01:12:24,670 --> 01:12:26,788 Ninaweza kuona anga. 868 01:12:26,788 --> 01:12:29,611 Je, unafikiri naweza kuifanya? - Una uhakika? 869 01:12:29,611 --> 01:12:31,142 - Ndiyo. 870 01:12:31,142 --> 01:12:34,033 Nitakujulisha nikiwa kileleni. 871 01:12:34,033 --> 01:12:35,533 - Chukua hii, basi. 872 01:12:42,014 --> 01:12:44,324 Tutajaribu kuwatafuta John na Tiffany. 873 01:12:44,324 --> 01:12:47,157 - Yote ni wazi, nyinyi watu mnaweza kwenda! 874 01:12:54,033 --> 01:12:57,366 (nyayo nzito zinagonga) 875 01:13:05,239 --> 01:13:07,739 (milio ya mlango) 876 01:13:17,406 --> 01:13:20,606 - [Daniel] Hii lazima iwe mahali ilipoanzia. 877 01:13:20,606 --> 01:13:22,658 (mlio wa kengele) 878 01:13:22,658 --> 01:13:27,658 (muziki wa okestra wa kuigiza) (michubuko ya mwili) 879 01:13:34,726 --> 01:13:37,976 (Herman anazungumza Kijerumani) 880 01:13:40,136 --> 01:13:41,386 - Nilifanya. 881 01:13:41,386 --> 01:13:43,596 Hatimaye nilifanikiwa! 882 01:13:43,596 --> 01:13:45,956 Loo, usiogope. 883 01:13:45,956 --> 01:13:47,289 Mimi ni baba yako. 884 01:13:49,455 --> 01:13:53,788 Na wewe ndiye mrembo zaidi jambo ambalo nimewahi kuona. 885 01:14:02,276 --> 01:14:06,026 Wewe na mimi, tunaenda kubadilisha ulimwengu. 886 01:14:09,715 --> 01:14:14,715 (miguu ya miguu) (muziki wa okestra wa kutisha) 887 01:14:38,654 --> 01:14:40,154 Cheche ya maisha. 888 01:14:43,777 --> 01:14:46,654 (George ananguruma) 889 01:14:46,654 --> 01:14:47,977 Acha. 890 01:14:47,977 --> 01:14:49,144 nakuamuru. 891 01:14:52,217 --> 01:14:53,050 Acha! 892 01:14:55,185 --> 01:14:56,018 Hapana, hapana! 893 01:14:57,217 --> 01:14:58,050 Huwezi! 894 01:14:59,326 --> 01:15:00,159 Hapana! 895 01:15:04,938 --> 01:15:07,127 (kioo kinavunjika) 896 01:15:07,127 --> 01:15:07,960 - Baba. 897 01:15:22,717 --> 01:15:23,550 - Makini. 898 01:15:24,595 --> 01:15:28,512 (muziki wa orchestra wa kutisha) 899 01:15:45,947 --> 01:15:48,614 (Zombie akipiga kelele) 900 01:15:57,727 --> 01:16:00,394 (Zombie akipiga kelele) 901 01:16:08,776 --> 01:16:13,776 (anakohoa) Daniel. (nzi za sauti) 902 01:16:16,716 --> 01:16:19,856 Kwa nini hawafanani na wengine? 903 01:16:19,856 --> 01:16:24,606 - [Daniel] Labda lazima kuambukizwa kabla ya kufa. 904 01:16:54,698 --> 01:16:55,531 - Tiffany. 905 01:16:59,077 --> 01:16:59,998 (Tiffany anapiga kelele) 906 01:16:59,998 --> 01:17:02,406 (milio ya bunduki) 907 01:17:02,406 --> 01:17:03,656 Samahani, Tiffany. 908 01:17:11,627 --> 01:17:14,127 (suruali ya mwanamke) 909 01:17:20,874 --> 01:17:22,245 (Zombies alipiga kelele) 910 01:17:22,245 --> 01:17:27,245 (muziki wa mwamba wa kushangaza) (milio ya bunduki) 911 01:17:31,505 --> 01:17:34,338 (michubuko ya mwili) 912 01:17:36,345 --> 01:17:37,907 (Daniel anapiga kelele) 913 01:17:37,907 --> 01:17:41,157 (Zombi wa kike anafoka) 914 01:17:43,106 --> 01:17:44,407 Nimekupata, bitch. 915 01:17:44,407 --> 01:17:46,490 (kuguna) 916 01:18:03,490 --> 01:18:05,823 - [Daniel] Hiyo sio yako. 917 01:18:08,218 --> 01:18:12,135 (muziki wa orchestra wa kutisha) 918 01:18:23,018 --> 01:18:25,338 Jennifer, Jennifer, uko hapo? 919 01:18:25,338 --> 01:18:28,239 - Utaleta zaidi ya mambo hayo juu yetu. 920 01:18:28,239 --> 01:18:30,178 (nyayo nzito zinagonga) 921 01:18:30,178 --> 01:18:33,015 (muziki wa orchestra wa melancholic) 922 01:18:33,015 --> 01:18:35,682 (George anaugulia) 923 01:18:48,806 --> 01:18:51,389 (George ananguruma) 924 01:18:52,835 --> 01:18:56,955 - [Daniel] Uliwezaje kuwa punda mbaya sana? 925 01:18:56,955 --> 01:18:59,122 - Dada yangu mdogo, Keena. 926 01:19:05,645 --> 01:19:07,544 Carnival ilikuja mjini. 927 01:19:07,544 --> 01:19:12,544 Mama na baba wacha twende zetu mwenyewe kwa sababu niliwajibika. 928 01:19:13,114 --> 01:19:18,114 Niliamua kutembea, kwa sababu mimi hakutaka kusubiri basi. 929 01:19:18,216 --> 01:19:19,549 Gari lilisimama. 930 01:19:21,714 --> 01:19:23,631 Ilikuwa ni mtu tuliyemjua. 931 01:19:24,484 --> 01:19:25,401 Niliondoka. 932 01:19:27,224 --> 01:19:28,641 Lakini Keena hakufanya hivyo. 933 01:19:29,976 --> 01:19:31,476 Bado namtembelea. 934 01:19:32,874 --> 01:19:35,496 Tukimuombea aamke. 935 01:19:35,496 --> 01:19:38,565 Nilijiambia sitawahi kuwa hoi tena. 936 01:19:38,565 --> 01:19:40,785 (Daniel anapiga kelele) (kushtuka) 937 01:19:40,785 --> 01:19:45,216 (muziki wa okestra wa kutisha) (milio ya bunduki) 938 01:19:45,216 --> 01:19:50,216 (muziki wa okestra wa kuigiza) (miguno na miguno) 939 01:20:07,083 --> 01:20:09,666 (George ananguruma) 940 01:20:14,837 --> 01:20:15,670 - Aneesha! 941 01:20:16,730 --> 01:20:18,420 (shoka hugonga) (George ananguruma) 942 01:20:18,420 --> 01:20:20,753 (milio ya bunduki) 943 01:20:23,919 --> 01:20:25,340 - Danieli. 944 01:20:25,340 --> 01:20:27,311 - [Daniel] Jennifer, umefanikiwa! 945 01:20:27,311 --> 01:20:28,644 - Ah, asante mungu. 946 01:20:32,191 --> 01:20:33,024 Aneesha. 947 01:20:34,067 --> 01:20:35,150 - Tumeifanya. 948 01:20:39,666 --> 01:20:41,666 - [Jennifer] Ah, mungu wangu. 949 01:20:45,958 --> 01:20:49,046 (muziki wa okestra wa kutisha) 950 01:20:49,046 --> 01:20:51,946 (milio ya bunduki) 951 01:20:51,946 --> 01:20:53,206 - Haraka, nenda! 952 01:20:53,206 --> 01:20:55,078 - Hapana, hatutakuacha. 953 01:20:55,078 --> 01:20:56,226 - [Aneesha] Nenda! 954 01:20:56,226 --> 01:20:59,965 Ondoka, mtoe nje hapa, nenda ujiokoe! 955 01:20:59,965 --> 01:21:02,313 - Funga, funga, funga! 956 01:21:02,313 --> 01:21:06,980 (kupiga kelele) (George anaguna) 957 01:21:16,399 --> 01:21:18,199 (kupiga kelele) 958 01:21:18,199 --> 01:21:19,518 - Danieli! 959 01:21:19,518 --> 01:21:20,601 Uko sawa? 960 01:21:26,266 --> 01:21:28,415 Haraka, tunapaswa kwenda! 961 01:21:28,415 --> 01:21:31,186 (George ananguruma) 962 01:21:31,186 --> 01:21:33,853 (mbwa wa kuchezea anabweka) 963 01:21:35,224 --> 01:21:36,141 Oh, mungu wangu. 964 01:21:43,533 --> 01:21:48,533 (muziki wa orchestra wa melancholic) (mbwa wa kuchezea anabweka) 965 01:21:58,755 --> 01:22:00,672 - Ni sawa, ni sawa. 966 01:22:02,786 --> 01:22:04,175 Ni sawa. 967 01:22:04,175 --> 01:22:06,306 Shh, ni sawa. 968 01:22:06,306 --> 01:22:09,906 - Inaonekana tumeanguka katika nyakati ngumu, rafiki yangu. 969 01:22:09,906 --> 01:22:12,266 - Unaweza kusema hivyo, bwana. 970 01:22:12,266 --> 01:22:14,274 - Umewahi? 971 01:22:14,274 --> 01:22:17,194 - Ndiyo, bwana, inaonekana kama ulikuwa upande wa pili. 972 01:22:17,194 --> 01:22:22,194 - (anacheka) Lakini sasa sisi ziko upande mmoja. 973 01:22:22,335 --> 01:22:24,826 Kwa nini usiende nami na kuwa na chakula cha jioni sahihi? 974 01:22:24,826 --> 01:22:26,076 Je, ungependa hilo? 975 01:22:26,076 --> 01:22:29,276 - Naam, hiyo ni nguvu aina ya wewe, bwana-- 976 01:22:29,276 --> 01:22:31,859 - Baumgartner, Dk. Baumgartner. 977 01:22:38,527 --> 01:22:40,917 (muziki wa okestra wa kuigiza) (George anafoka) 978 01:22:40,917 --> 01:22:43,750 (Aneesha anapiga kelele) 979 01:22:45,946 --> 01:22:46,779 - Hapana! 980 01:22:48,167 --> 01:22:49,807 (George anaguna) 981 01:22:49,807 --> 01:22:50,807 - Punguza wewe! 982 01:22:53,815 --> 01:22:54,982 - Subiri. - Je! 983 01:22:56,887 --> 01:22:58,257 - Acha! 984 01:22:58,257 --> 01:22:59,090 Acha! 985 01:23:01,036 --> 01:23:01,986 Hapana! 986 01:23:01,986 --> 01:23:04,319 (milio ya bunduki) 987 01:23:09,485 --> 01:23:14,485 (milipuko ya mlipuko) (George ananguruma) 988 01:23:20,525 --> 01:23:24,192 (Daniel na Jennifer wanakohoa) 989 01:23:28,272 --> 01:23:30,689 - Umeumia. - Oh, mimi ni sawa. 990 01:23:31,743 --> 01:23:32,576 Aneesha. 991 01:23:35,274 --> 01:23:36,882 - Yuko wapi? 992 01:23:36,882 --> 01:23:37,715 - WHO? 993 01:23:39,504 --> 01:23:40,337 Felix? 994 01:23:41,693 --> 01:23:43,553 - Anafanya nini hapa? 995 01:23:43,553 --> 01:23:44,823 - Nitampata. 996 01:23:44,823 --> 01:23:48,740 (muziki wa orchestra wa kutisha) 997 01:23:53,645 --> 01:23:55,306 - Umeipata? 998 01:23:55,306 --> 01:23:56,473 Naam, je! 999 01:24:00,045 --> 01:24:01,462 - Ndio, nimepata. 1000 01:24:08,557 --> 01:24:11,890 Je, unajua mambo hayo yalikuwa humo ndani? 1001 01:24:13,516 --> 01:24:15,056 Wewe mtoto wa mbwembwe. 1002 01:24:15,056 --> 01:24:17,146 - Inaonekana umeweza. 1003 01:24:17,146 --> 01:24:19,128 - Marafiki zangu wamekufa! 1004 01:24:19,128 --> 01:24:23,378 - Na hivyo utakuwa, kama hukukabidhi hizo. 1005 01:24:24,778 --> 01:24:26,111 Nipe wao! 1006 01:24:28,077 --> 01:24:29,098 Chini! 1007 01:24:29,098 --> 01:24:30,765 Waweke pale chini. 1008 01:24:32,826 --> 01:24:34,407 - Nini kinaendelea? 1009 01:24:34,407 --> 01:24:36,074 - Ah, kwa wakati! 1010 01:24:37,168 --> 01:24:38,751 Nenda kwa marafiki zako. 1011 01:24:40,386 --> 01:24:42,528 - Unafanya nini? 1012 01:24:42,528 --> 01:24:44,938 Serum hiyo ni yangu dada, tulikuwa na mpango. 1013 01:24:44,938 --> 01:24:47,677 - Mpango, ni aina gani ya mpango? - Hakuna. 1014 01:24:47,677 --> 01:24:49,277 - Mnajua kila mmoja? 1015 01:24:49,277 --> 01:24:50,860 - Endelea, waambie. 1016 01:24:51,906 --> 01:24:55,237 Amekuwa msichana mtukutu sana. 1017 01:24:55,237 --> 01:24:58,706 - Umetuleta hapa kwa makusudi! 1018 01:24:58,706 --> 01:25:00,366 - Hapana. 1019 01:25:00,366 --> 01:25:01,536 Ndiyo. 1020 01:25:01,536 --> 01:25:04,026 Ili kuokoa dada yangu, lakini alidanganya. 1021 01:25:04,026 --> 01:25:05,378 Umesema uongo. 1022 01:25:05,378 --> 01:25:09,018 - Kweli, unaposema hivyo. 1023 01:25:09,018 --> 01:25:12,426 Ilibidi nihakikishe kuwa utaingia, sivyo? 1024 01:25:12,426 --> 01:25:14,946 Na kisha ilibidi nihakikishe kuwa ungekaa ndani, 1025 01:25:14,946 --> 01:25:17,113 ulipowaona majungu! 1026 01:25:18,237 --> 01:25:20,726 - Ni nini kinaendelea, Aneesha? 1027 01:25:20,726 --> 01:25:22,946 - Hii ina nini cha kufanya na dada yako? 1028 01:25:22,946 --> 01:25:25,458 - Nimekuwa nikitafuta tiba kwa ajili yake duniani kote. 1029 01:25:25,458 --> 01:25:28,057 Nilipata mvulana huko Bangkok ambaye alijua mtu, 1030 01:25:28,057 --> 01:25:31,498 ambaye alijua mtu mwingine, na hatimaye, iliniongoza kwake! 1031 01:25:31,498 --> 01:25:36,226 - Hadithi ya kugusa, na mimi asanteni sana wote. 1032 01:25:36,226 --> 01:25:40,559 Na sasa nina kile ninachohitaji na kazi yako imekamilika! 1033 01:25:42,866 --> 01:25:43,957 - Acha! 1034 01:25:43,957 --> 01:25:46,290 (milio ya bunduki) 1035 01:25:47,858 --> 01:25:51,797 (Jennifer anapiga kelele) (Felix anapiga kelele) 1036 01:25:51,797 --> 01:25:56,630 (viboko) (michubuko ya mwili) 1037 01:26:01,722 --> 01:26:04,389 (Jennifer analia) 1038 01:26:05,594 --> 01:26:08,261 Nilitaka tu kuokoa dada yangu. 1039 01:26:09,273 --> 01:26:10,523 Mrudishe. 1040 01:26:14,325 --> 01:26:18,042 Je, si ungefanya vivyo hivyo kwa John, kama unaweza? 1041 01:26:18,042 --> 01:26:18,875 Hm? 1042 01:26:20,304 --> 01:26:24,221 (muziki wa orchestra wa melancholic) 1043 01:26:41,641 --> 01:26:42,474 - Tafadhali. 1044 01:26:46,933 --> 01:26:48,433 - Nyinyi watu mnakuja? 1045 01:27:02,690 --> 01:27:05,690 (muziki wa metali nzito) 1046 01:27:08,390 --> 01:27:11,461 d Iite janga, maangamizi umepangiwa nini d 1047 01:27:11,461 --> 01:27:14,850 d Na ni ugaidi kabisa kwamba tunazungumza 'kinyama d 1048 01:27:14,850 --> 01:27:17,199 d Na moja iliyoumbwa kwa macho d 1049 01:27:17,199 --> 01:27:19,720 d Sasa ameamka, amekasirika kwa ubinadamu, amerudi d 1050 01:27:19,720 --> 01:27:22,950 d Akili ya muuaji wake imekwenda bure, ilikuwa tu kuona d 1051 01:27:22,950 --> 01:27:25,885 d Mauti haya yote, machafuko na misiba d 1052 01:27:25,885 --> 01:27:27,593 d Ilifichwa kwa siri sana d 1053 01:27:27,593 --> 01:27:29,441 d Hawakupaswa kujua d 1054 01:27:29,441 --> 01:27:33,782 d Lakini aliamua kuwa apocalypse, wafu ni pande zote d 1055 01:27:33,782 --> 01:27:36,491 d Na ni kisaikolojia tu aliyevaa taji d 1056 01:27:36,491 --> 01:27:41,491 d Jina lake ni Z13 na kifo ni nini ana njaa d 1057 01:27:42,531 --> 01:27:45,659 d Sasa karibu kwenye mlango wa mbele wa kuzimu d 1058 01:27:45,659 --> 01:27:50,659 d Hakuna njia rahisi nje ya onyesho hili la kifo d 1059 01:27:51,161 --> 01:27:56,161 d Ulifikiri pwani ilikuwa wazi, sasa hisi huzuni d 1060 01:27:56,881 --> 01:28:01,881 d Njaa ya nyama na damu, lakini si kukopa d 1061 01:28:02,611 --> 01:28:07,611 d Pigania maisha yako, wewe inaweza tu kuona kesho d 1062 01:28:10,731 --> 01:28:12,243 d Sasa ameamka na amekasirika d 1063 01:28:12,243 --> 01:28:13,963 d Na unapoishiwa na hofu d 1064 01:28:13,963 --> 01:28:15,563 d Rafiki yako wa mwisho asiye na tumaini amekufa d 1065 01:28:15,563 --> 01:28:16,593 d Ameiweka wazi sana d 1066 01:28:16,593 --> 01:28:18,712 d Sauti ya mpasuko na kurarua nyama ya binadamu d 1067 01:28:18,712 --> 01:28:19,723 d Ni pande zote d 1068 01:28:19,723 --> 01:28:23,750 d Unafumba macho yako na kuomba kwa bora, sikia sauti d 1069 01:28:23,750 --> 01:28:25,061 d Sasa ni zamu yako d 1070 01:28:25,061 --> 01:28:29,171 d Kitu pekee kilichobaki ni kujaribu mfanye huyu mama aungue d 1071 01:28:29,171 --> 01:28:32,754 (muziki wa okestra wa kutisha) 1072 01:28:54,618 --> 01:28:56,951 (Mngurumo wa Z13) 1073 01:28:58,558 --> 01:29:01,475 (Muziki wa rock wa moody) 1074 01:29:09,631 --> 01:29:13,271 d Usishike ulimi wako d 1075 01:29:13,271 --> 01:29:18,271 d Wanakuogopa, kwa sababu wewe ni mchanga d 1076 01:29:18,429 --> 01:29:23,429 d Una uwezo na una chaguo d 1077 01:29:24,180 --> 01:29:29,111 d Sasa niambie, utatumia sauti yako d 1078 01:29:29,111 --> 01:29:31,940 d Na nikusikie ukisema d 1079 01:29:31,940 --> 01:29:34,551 d Hufanyi d 1080 01:29:34,551 --> 01:29:37,223 d Nimiliki d 1081 01:29:37,223 --> 01:29:39,740 d Hufanyi d 1082 01:29:39,740 --> 01:29:42,660 d Nidhibiti d 1083 01:29:42,660 --> 01:29:45,271 d Hufanyi d 1084 01:29:45,271 --> 01:29:47,860 d Nimiliki d 1085 01:29:47,860 --> 01:29:51,245 d Huwezi kudhibiti d 1086 01:29:51,245 --> 01:29:56,245 d Fungua macho yako kwa kujificha huku d 1087 01:29:56,635 --> 01:30:01,566 d Waambie kwamba unajua unachezwa d 1088 01:30:01,566 --> 01:30:06,566 d Na tumia maneno yako, basi wewe mwenyewe usikike d 1089 01:30:07,155 --> 01:30:11,137 d Na wajue kwamba d 1090 01:30:11,137 --> 01:30:14,137 d Hatuogopi d 1091 01:30:24,565 --> 01:30:27,855 d Chukua msimamo d 1092 01:30:27,855 --> 01:30:32,855 d Dhidi ya watu hawa ambaye aliwahi kukushika mkono d 1093 01:30:33,195 --> 01:30:38,195 d Maana chini ya mstari wanakuacha ukiwa umekufa d 1094 01:30:38,537 --> 01:30:43,537 d Watakuwa na pesa zao basi watakuwa na kichwa chako d 1095 01:30:43,686 --> 01:30:46,115 d Basi nikusikie ukisema d 1096 01:30:46,115 --> 01:30:49,115 d Hatuogopi d 1097 01:30:52,115 --> 01:30:56,115 Preuzeto kwa www.titlovi.com